Cele mai frecvente solicitări de traduceri din categoria traduceri economice sunt:
| Traduceri contracte de vânzare-cumpărare | Traduceri extrase de cont |
| Traduceri contracte închiriere | Traduceri rapoarte anuale |
| Traduceri contracte creditare | Traduceri bilanțuri, balanțe |
| Traduceri contracte de angajare | Traduceri facturi |
| Traduceri procese verbale | Traduceri fluturași de salariu |